Morgan Stanley banker charged with assault over cab fare dispute