The serious homes of late-night TV's jokers