Pay TV costing a pretty penny, and rising