Flu season fuels debate over paid sick time laws