Billionaires Icahn, Ackman hurl insults on CNBC